= 1063 × 650 พิกเซล ที่ 300 DPI · ไฟล์ส่งโรงพิมพ์ต้องเผื่อตัดตก (bleed) ด้านละ 3 มม. เป็น 96 × 61 มม. = 1134 × 720 พิกเซล · ข้อความสำคัญห่างจากเส้นตัดอย่างน้อย 3 มม.
ขนาดนามบัตรมาตรฐานไทย และประเทศอื่น
ในไทยโรงพิมพ์ส่วนใหญ่ใช้ 90×55 มม. เป็นค่าตั้งต้น (บางเจ้าใช้ 90×54 มม. ต่างกัน 1 มม. ไม่มีผลกับการออกแบบ) ขนาดนี้ใกล้เคียงบัตรเครดิต จึงใส่ช่องบัตรในกระเป๋าสตางค์ได้พอดี ถ้าคุณส่งไฟล์ให้โรงพิมพ์ในไทยและไม่ได้ตกลงขนาดพิเศษไว้ ให้ยึด 90×55 มม.
| ประเทศ / มาตรฐาน | ขนาด (มม.) | ขนาด (นิ้ว) | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| ไทย ใช้ตัวนี้ | 90 × 55 | 3.54 × 2.17 | บางโรงพิมพ์ 90 × 54 |
| ญี่ปุ่น | 91 × 55 | 3.58 × 2.17 | ใหญ่กว่าไทย 1 มม. |
| สหรัฐฯ / แคนาดา | 88.9 × 50.8 | 3.5 × 2 | เตี้ยกว่าไทยเห็นได้ชัด |
| ยุโรปส่วนใหญ่ | 85 × 55 | 3.35 × 2.17 | สั้นกว่าไทย 5 มม. |
| บัตรเครดิต (ISO 7810 ID-1) | 85.6 × 53.98 | 3.37 × 2.13 | ใช้เทียบว่า "ใส่กระเป๋าสตางค์ได้" |
90×55 มม. เป็นกี่พิกเซล? (ที่ 300 DPI)
งานพิมพ์ต้องใช้ความละเอียด 300 DPI (จุดต่อนิ้ว) จึงจะคมชัด สูตรแปลงคือ มิลลิเมตร ÷ 25.4 × 300 ได้ผลตามนี้
bleed (เผื่อตัดตก) กับ safe zone คืออะไร ทำไมโรงพิมพ์ถึงถาม
นามบัตรพิมพ์ลงกระดาษแผ่นใหญ่หลายใบแล้วค่อยตัด ใบมีดคลาดได้ราว 1–2 มม. ถ้าพื้นหลังเป็นสีหรือภาพชนขอบพอดีเป๊ะ เวลาตัดคลาดจะเห็นขอบขาวบาง ๆ ทางแก้คือยืดสีพื้นหลังเลยเส้นตัดออกไปด้านละ 3 มม. เรียกว่า bleed
ในทางกลับกัน ข้อความหรือโลโก้ที่อยู่ชิดขอบเกินไปก็เสี่ยงโดนตัดหาย จึงควรอยู่ห่างจากเส้นตัดเข้ามาอย่างน้อย 3 มม. พื้นที่ด้านในนี้เรียกว่า safe zone (CardMate ตั้งไว้เผื่อที่ 5 มม. เพื่อความปลอดภัย)
วิธีตั้งค่าขนาดนามบัตรในโปรแกรมยอดนิยม
Canva
- กด Create a design → Custom size เปลี่ยนหน่วยเป็น mm ใส่ 90 × 55
- ตอนดาวน์โหลดเลือก PDF Print แล้วติ๊ก Crop marks and bleed — Canva จะเพิ่ม bleed ให้อัตโนมัติ
- เปิด Show print bleed (เมนู File → Settings) ระหว่างออกแบบ จะเห็นเส้นประบอกขอบเขต
Photoshop
สร้างไฟล์ใหม่ 96 × 61 มม. (รวม bleed แล้ว) ความละเอียด 300 pixels/inch โหมดสี CMYK แล้วลากเส้นไกด์เข้ามาด้านละ 3 มม. เป็นเส้นตัด และอีก 3 มม. เป็น safe zone
Illustrator / InDesign
ตั้ง artboard 90 × 55 มม. แล้วใส่ค่า Bleed 3 มม. ทุกด้านใน Document Setup ตอน export PDF เลือก Use Document Bleed Settings และติ๊ก Trim Marks
Word / PowerPoint
ทำได้แต่ไม่แนะนำสำหรับส่งโรงพิมพ์ เพราะควบคุมความละเอียดและ bleed ยาก เหมาะกับพิมพ์เองที่บ้านหรือทำต้นแบบดูเลย์เอาต์ก่อนเท่านั้น
RGB หรือ CMYK — ต้องแปลงสีไหม
หน้าจอแสดงสีด้วยแสง (RGB) แต่โรงพิมพ์พิมพ์ด้วยหมึก 4 สี (CMYK) สีสดจัดบางสีโดยเฉพาะส้มสด เขียวนีออน น้ำเงินไฟฟ้า พิมพ์ออกมาจะหม่นลงเล็กน้อย ถ้าโปรแกรมที่ใช้สร้าง CMYK ได้ (Photoshop, Illustrator) ให้ตั้งเป็น CMYK ตั้งแต่ต้น ถ้าไม่ได้ (Canva, เครื่องมือในเบราว์เซอร์ทุกตัว รวมถึง CardMate) ให้ส่งไฟล์ RGB แล้วแจ้งโรงพิมพ์ให้แปลงสี ซึ่งโรงพิมพ์ทำให้เป็นเรื่องปกติ
กระดาษและการเคลือบที่นิยม
| กระดาษ | ความหนา | ให้ความรู้สึก |
|---|---|---|
| อาร์ตการ์ด เคลือบด้าน | 260–300 แกรม | เรียบ ดูพรีเมียม เขียนทับได้ยากเล็กน้อย — เป็นตัวเลือกยอดนิยม |
| อาร์ตการ์ด เคลือบเงา | 260–300 แกรม | สีสด ภาพถ่ายเด่น แต่สะท้อนแสงและเห็นรอยนิ้วมือ |
| อาร์ตการ์ด หนาพิเศษ | 350 แกรม | แข็ง หนา จับแล้วรู้สึกถึงคุณภาพ ราคาสูงขึ้น |
| กระดาษถนอมสายตา / คราฟท์ | 200–250 แกรม | ผิวสัมผัสธรรมชาติ เหมาะกับแบรนด์สายอบอุ่น สีจะซีดลงกว่าบนจอ |
เช็กลิสต์ก่อนส่งไฟล์ให้โรงพิมพ์
- ขนาดตัดจริง 90 × 55 มม. (หรือตามที่ตกลงกับโรงพิมพ์)
- มี bleed 3 มม. ทุกด้าน ถ้าพื้นหลังไม่ใช่สีขาว
- ข้อความ/โลโก้ อยู่ใน safe zone ห่างเส้นตัด ≥ 3 มม.
- ความละเอียด 300 DPI และรูปภาพที่ใช้ไม่แตกที่ขนาดจริง
- ไฟล์เป็น PDF (โรงพิมพ์ชอบที่สุด) ฝังฟอนต์หรือแปลงตัวอักษรเป็นเส้นแล้ว
- ระบุ โหมดสี — ถ้าเป็น RGB ให้แจ้งโรงพิมพ์แปลง CMYK
- ตรวจสะกดชื่อ เบอร์โทร อีเมล อีกรอบ — นามบัตรพิมพ์แล้วแก้ไม่ได้ (ยกเว้นใช้ QR ที่แก้ข้อมูลทีหลังได้)
ได้ไฟล์ตรงสเปกนี้ใน 10 นาที ไม่ต้องตั้งค่าอะไรเอง
CardMate ทำนามบัตรออนไลน์ให้ได้ทั้ง PDF ส่งโรงพิมพ์ 90×55 มม. 300 DPI พร้อม bleed + crop marks และนามบัตรดิจิทัล QR ที่แก้ข้อมูลทีหลังได้ไม่ต้องพิมพ์ใหม่
เริ่มออกแบบฟรี ไม่ต้องสมัคร ออกแบบและดูตัวอย่างฟรี · จ่ายครั้งเดียว 149 บาทตอนดาวน์โหลดไฟล์ · ไม่มีรายเดือนคำถามที่พบบ่อยเรื่องขนาดนามบัตร
นามบัตรไทยขนาดมาตรฐานเท่าไหร่
ขนาดนามบัตรมาตรฐานที่โรงพิมพ์ในไทยใช้กันคือ 90×55 มม. (บางโรงพิมพ์ใช้ 90×54 มม.) แนวตั้งก็ใช้ตัวเลขเดียวกันแค่หมุนเป็น 55×90 มม.
นามบัตร 90×55 มม. เท่ากับกี่พิกเซล
ที่ความละเอียด 300 DPI นามบัตร 90×55 มม. เท่ากับ 1063×650 พิกเซล ถ้ารวมพื้นที่เผื่อตัดตก (bleed) ด้านละ 3 มม. จะเป็น 96×61 มม. หรือ 1134×720 พิกเซล สูตรคือ มิลลิเมตร ÷ 25.4 × 300
bleed หรือระยะเผื่อตัดตกคืออะไร ต้องมีไหม
bleed คือพื้นที่สีหรือภาพที่ยื่นเลยเส้นตัดออกไปด้านละ 3 มม. เพื่อให้เวลาใบมีดตัดคลาดเล็กน้อยไม่เกิดขอบขาว ถ้านามบัตรมีพื้นหลังสีเต็มหรือภาพชนขอบ ต้องมี bleed เสมอ
ไฟล์นามบัตรต้องเป็น CMYK หรือ RGB
โรงพิมพ์พิมพ์ด้วยหมึก CMYK ถ้าไฟล์เป็น RGB สีสดบางสีอาจเพี้ยนเล็กน้อย ถ้าโปรแกรมที่ใช้สร้างไฟล์ CMYK ไม่ได้ (เช่นทำในเบราว์เซอร์) ให้แจ้งโรงพิมพ์แปลงสีให้ก่อนพิมพ์ ซึ่งโรงพิมพ์ทั่วไปทำให้เป็นปกติ
ตั้งขนาดนามบัตรใน Canva ยังไง
เลือก Custom size แล้วใส่ 90×55 มม. (เปลี่ยนหน่วยเป็น mm) ตอนดาวน์โหลดเลือก PDF Print และติ๊ก Crop marks and bleed เพื่อให้ไฟล์มีระยะเผื่อตัดตก